Kahden opiskelijan tehtävä - kuka kirjoitti mitä?
"Kahden yliopisto-opiskelijan yhteisessä harjoitustyössä tuli vastaan erittäin tuttua tekstiä. Jo alusta pitäen esseen teksti vaikutti ammattimaiselta ja vähän mietin, että miten lähteitä on käytetty. Sitten tehtävässä tuli vastaan työkaverini kirjoittamaa tekstiä, jonka varmasti tunnistin ja oli helppo tarkistaa alkuperäisestä lähteestä. Kokonainen kappale oli kopioitu sanasta sanaan, lopussa oli lähdemerkintä sivuineen, mutta lainausmerkit puuttuivat. Tämän pohjalta ajattelin, että varmaan muutkin osat tekstissä olivat enemmän tai vähemmän kopioituja.
Kysyin neuvoa esimieheltä, joka kertoi, että opiskelijoille ilmoitetaan plagioinnin huomaamisesta ja pyydetään kirjoittamaan tehtävä uudestaan. Otin yhteyttä toiseen opettajaan, jonka kanssa tein yhteistyötä. Hän keskusteli tekstin kirjoittajan kanssa.
En muista miten opiskelija selitti tekemisensä, siinä oli kyllä näiden kahden opiskelijan kesken keskinäistä syyttelyä. Esimerkiksi että kumpikin koki tehneensä työtä liian paljon yksin ilman toisen panosta.
Harjoitustyön teoriaosuus piti kirjoittaa uusiksi, rangaistuksia ei tullut. Kukaan ei viitannut mitenkään rangaistuksen mahdollisuuteen. Eräs opiskelijan tunteva opettaja kommentoi, että hän aina luuli ko. opiskelijan olevan taitava kirjoittaja. Sain sen kuvan, että opiskelija oli saanut hyviä arvosanoja - ilmeisesti siis taitavilla plagiaateilla?"
